I CASTELLI ANIMATI - XI EDIZIONE - GENZANO, 29 NOVEMBRE/3 DICEMBRE
Copia del programma -
ATTENZIONE il programma ufficiale e tutte le informazioni sull'evento sono disponibili solo sul sito Web ufficiale di Castelli Animati.
---
Undicesima edizione, 29 novembre - 3 dicembre
Genzano di Roma, Cinema Modernissimo
Via Cesare Battisti, 10
MERCOLEDÌ 29 NOVEMBRE
14.30 VETRINA INTERNAZIONALE 1
4° C Fresh di Zong-Yan Ye, Taiwan, 8’13’’
About Sofia di Luis Zamora Pueyo, Regno Unito, 9’57’’
Beings di Madina M. Marzhokhova, Russia, 3’45’’
A Date (Spoj) di Darko Bakliza, Croazia, 4’48’’
Invasion Of The Space Lobsters di Janet Perlman, Canada, 7’
Gloomy Valentine di Isabel Peppard, Australia, 5’30’’
Dream Fisher (O Pescador de Sonhos) di Igor Pitta Simoes, Portogallo, 10’50’’
The Widely Travelled Little Mouse (A Vilaglatott) di Nagy Layos, Szilagyi Varga Zoltan, Ungheria, 7’16’’
15.25 VIDEOCLIP ITALIANI
Turning di Federico Tosi. Musica: Rucci and the Lulabenjim, 2’41’’
15.30 LE SCUOLE ITALIANE SI PRESENTANO
16.50 CONCORSO INTERNAZIONALE 1
The Corridor (Le Couloir) di Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, Francia, 17’ 35MM 1.66
Sucré di Gaël Grisou, Francia, 5’39’’
17.15 VETRINA INTERNAZIONALE 2
Love Misconceived by Tsahi Reznick, Israele, 6’38’’
17.20 LA BEZALEL ACADEMY SI PRESENTA
17.55 CONCORSO INTERNAZIONALE 2
Bubble Knight di Kenji Muto, Giappone, 2’45’’
Carlitopolis di Luis Nieto, Francia, 4’
Bows and Arrows di Stephen Irwins, Regno Unito, 6’04’’
Being a King di Jacopo Armai, Canada, 2’40’’
Exhibition di Elena Khrapkova, Russia, 8’45’’
18.20 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 1
18.30 MARIO ADDIS
Mtv Heartbeat, 30
Il mostro, 2’20
Come nascono i bambini, 41
Minus, 1’
Lei lui e il treno (Ferrovie dello stato), stralcio, 51’’
Telefono Azzurro, 40
18.55 CONCORSO INTERNAZIONALE 3
Black on White (Cerno na byalo) di Andrey Tsvetkov, Bulgaria, 4’30’’
About Me di Maria Sosnina, Russia, 4’45’’
Bad Job di Nicolas Mahler, Austria, 5’
Boitel di Alexey Denin, Russia, 11’
19.25 VIDEOCLIP ITALIANI
The Great Circus Tonite di Luca Frattini. Musica: Simone Vignini, 1’31’’
21.15 PREMIO CASTELLI ANIMATI/TUTTODIGITALE 1
21.30 QUANDO I CARTONI ERANO IN BIANCO E NERO: GUSTAVO E
BALTHAZAR
21.50 CONCORSO INTERNAZIONALE 4
Sprößling di Anne Brymann, Germania, 8’47’’
Oli's Chance di Johannes Weiland, Germania, 10’
No Room for Gerold (Kein Platz fur Gerold) di Daniel Nocke, Germania, 4’55’’
22.15 BILL PLYMPTON 1
Your Face, 3’10’’
One of Those Days, 7’50’’
22.30 GEORGES SCHWIZGEBEL
Le vol d’Icare, 3’
Perspectives, 1’30
Le sujet du tableau, 6’10
22.45 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 2
22.55 CONCORSO INTERNAZIONALE 5
The Head in the Clouds (La tete dans les nuages) di Claire Sabattié, Francia, 4’13’’
Temerario di Carl Zitelmann, Regno Unito, 9’51’’
The Man Who Waited (L’homme qui attendait) di Theodore Ushev, Canada, 7’24’’
The Return of Sergeant Pecker di Pierre Delarue, Francia, 2’
23.20 VETRINA INTERNAZIONALE 3
Dona di Wei-Cherng Lin, Taiwan, 4’05’’
Eco-Tourism Kunlun di Yu-Shuang Chen, Taiwan, 3’
Mirage di Youngwoong Jang, USA, 8’25’’
Guy’s Guide to Zombies di Daniel Austin, Regno Unito, 3’26’’
Petit a Petit di Sabine Hitier, Francia, 8’35’’
23.50 VIDEOCLIP ITALIANI
Tutto in un attimo di Marco Amantini Gufo. Musica: Esperia, 4’22’’
23.55 BILL PLYMPTOON
Hair High, 90’
GIOVEDÌ 30 NOVEMBRE
9:30 SERIE ITALIANE
Le avventure di Aladino di Francesco Testa, ep. 8, 13’
9.45 VETRINA INTERNAZIONALE 4
Yes, We Can di Amin Faramerzeyan, Iran, 1’02’’
Solo Duets di Joseph Feltus, Regno Unito, 8’53’’
9.55 VIDEOCLIP ITALIANI
Va tutto bene di Stefano Bertelli, Musica: Alibìa, 3’23’’
10.00 WORKSHOP: MARIO ADDIS
11.00 WORKSHOP: FEDERICO VITALI
Nel corso dell’incontro proiezione di:
Total eclipse, Bingo Bongo
12.00 WORKSHOP: BILL PLYMPTON
13.00 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 3
14.30 VETRINA INTERNAZIONALE 5
Since di Evil. C, Taiwan, 4’28’’
The Monster Within di Sean Keeton, USA, 3’30’’
The Last Circus di Vera Neubauer, Regno Unito, 23’15’’
The Briefcase-Act of God (De Aktetas) di Sjeng Schupp, Paesi Bassi, 3’47’’
The Kiss Thief (Der Kussdieb) di Elena Madrid, Svizzera, 5’51’’
The Circle of Life (O Kiklos Tis Zois) di Ilias Sounas P., Grecia, 4’42’’
Mozart Party ’06 di Thomas Renoldner, Austria, 1’10’’
15.20 SERIE ITALIANE
Bird’s Band di Marco Bigliazzi, 4’43’’
Harakiri di Davide Rosio, Giorgio Scoza, 3x12’’
Monsieur Bordigon: Sublime Light di Sara Colaone, 2’
15.30 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 4
15.40 SPOT D’AUTORE 1
United Airlines the Meeting di Wendy Tilby, USA, 30’’
United Airlines Mr. Pants di Wendy Tilby, USA, 30’’
Hilton Air Jordan di Raimond Krumme, USA, 30’’
Hilton Hammock di Raimond Krumme, USA, 30’’
15.45 VETRINA ITALIANA 1
Bulli di cartone di Davide Rosio, Giorgio Scorza, Michele Valerio, 1’26’’
Trovare un’idea di Francesco Filippi, 1’
La forza delle formiche di Francesco Filippi e Luigi Zanolio, 30’’
L’amore è Cieco (e il gabbiano vola contromano) di Marcello Reina, 7’33’’
Pasticcioni Parallepipedosi di Marco Lucente, 7’
16.05 30 SECONDS BUNNY
16.15 VIDEOCLIP ITALIANI
Il Cannone, Sonia Cucculelli. Musica: Quintorigo, 4’11’
16.20 IL PRIMO BILL PLYMPTON
Lucas the Ear of Corn, 4’
Boomtown, 6’
Love in the Fast Lane, 3’
Drawing Lesson ep.2, 6’
16.40 CONCORSO INTERNAZIONALE 6
The Safe House di Lee Whitmore, Australia, 26’
17.10 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 5
17.20 GEORGES SCHWIZGEBEL
Hors-Jeu, 6’
Le ravissement de Frank n. Stein, 9’30
17.40 CONCORSO INTERNAZIONALE 7
The Elephant di Milena Klebanov, Israele, 6’05’’
Cement Shoes (Comme un lundi) di Quentin Blondel, Francia, 12’05’’
Origin di Shu Guei-Ling, Taiwan, 2’15’’
Khelom’s Customs (Helomskie Obychai) di Irina Litmanovich, Russia, 5’
18.05 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 6
18.15 VETRINA ITALIANA 2
Pizunera (Piccionaia) di Patrizio Ansaloni, Claudio Mozzanti, Massimo Sarzi, 8’
Prendi una matita di Davide Rosio, Giorgio Scorza, 3’
Rosso Ruggine di Francesco Filippi, 2’
Un Calcio ai pregiudizi di Danila Curcio, 9’
18.40 BILL PLYMPTON
How to Kiss, 6’35’’
25 Ways to Quit Smoking, 5’
Plymptoons, 6’45’’
19.00 CONCORSO INTERNAZIONALE 8
Goodbye Mr Chu (Bonsoir Mr Chu) di Steohanie Lansaque, Francois Leroi, Francia, 15’
Soldat di David Perros-Bonnot, Croazia, 4’30’’
Tower Bawher di Theodore Ushev, Canada, 3’45’’
19.25 VIDEOCLIP ITALIANI
Ho scritto sul muro octopuxxy Video: 01 "Come ti senti" di Chiara Cardascia. Musica: Cristian Canfailla,
1’40’’
21.15 PREMIO CASTELLI ANIMATI/TUTTODIGITALE 2
21.30 QUANDO I CARTONI ERANO IN BIANCO E NERO: GUSTAVO E
BALTHAZAR
21.50 CONCORSO INTERNAZIONALE 9
Tango Nero di Delphine Renard, Belgio, 11’19’’
Tarte Aux Pommes di Isabelle Favez, Svizzera, 9’50’’
The Spirit of Blossom di Alan Chiou, Taiwan, 1’52’’
22.15 MARIO ADDIS
Rai indiano, 20’’
Rai topo, 20
Junkers Bosh, 30
Lavori in corso, 2 X 30
Fai la cosa giusta: legno tropicale, doccia, 40’’
Voglia di gridare (videoclip, musica Daniele Silvestri), 4’20’’
22.25 GEORGES SCHWIZGEBEL
Nakounine, 6’
La course a l’abime, 4’30
22.40 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 7
22.55 VIDEOCLIP ITALIANI
Si si si no no no di Roberto Burchielli. Musica: Vallanzaska , 3’
Sempre allegri di Davide Rosio. Musica: Bandabardò, 3’40’’
23.05 CONCORSO INTERNAZIONALE 10
The Aroma of Tea di Michael De Wit, Paesi Bassi, 3’23’’
Conte de Quartier di Florence Miailhe, Canada, 15’36’’
Close Your Eyes and Do Not Breathe di Vuk Jevremovic, Germania, 7’30’’
23.30 FEDERICO VITALI
Lava Lava:
- Rock Around the Frock, 4’
- To be or not Toby, 4’
- Much a quack about nothing, 4’
23.50 BEZALEL ACADEMY
00.10 BILL PLYMPTOON
More Sex & Violence, 7’
Surprise Cinema, 7’
The Fan and the Flower, 7’10’’
00.30 SERIE TV
English Show di Hong Suk Hwa, Corea, 3’17’’
Minuscule di Thomas Szabo, Francia, 4’50’’
00.40 VETRINA INTERNAZIONALE 6
A L’ombre du Voile di Arnoud Demuynck, Francia, 9’13’’
At home with Mrs. Hen (Chez madame poule) di Tali, Canada, 7’52’’
Menu di Joana Toste, Portogallo, 3’21’’
VENERDÌ 1 DICEMBRE
9.30 VETRINA INTERNAZIONALE 7
Utoptique di Etienne Boguet, Francia, 5’15’’
Vishap di antranig Dirkrikouryan, USA, 5’
Lion’s Gate (Porta Luanit) di Artan Maku Rruga, Albania, 9’30’’
9.50 VIDEOCLIP ITALIANI
Donatella di Samuele "Reverendo Sam". Musica La C.o.Ska, 2’59’’
Nato Per Amarti di Andrea Verardi. Musica di Alberto Passaquindici e Morabito, 3’55’
10.00 WORKSHOP: AARDMAN ANIMATION
Ian Whitlock e Loyd Price illustrano i making of delle produzioni Aardman da Flushed Away a Shaun
the Sheep
11.00 WORKSHOP: GEORGES SCHWIZGEBEL
Nel corso dell’incontro proiezione di:
L’annee du Daim, 5’15,
L’homme sans ombre, 9’35
12.00 WORKSHOP: DANIEL ACON
13.00 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 8
14.30 VETRINA INTERNAZIONALE 8
Pinch di Cha-Chi Chen, Taiwan, 2’37’’
Unveiling di Zihjyuen Lin, Taiwan, 4’30’’
Who Knows my Nose di Sjeng Schupp, Paesi Bassi, 6’59’’
The Beast di Stevo Arendt, Germania, 4’40’’
Walking di Alexandre Bayle, Francia, 7’40’’
Theory Of Reflection (Teorija Odraza) di Darko Bakliza, Croazia, 6’55’’
15.05 SERIE ITALIANE
Pennarelli di Davide Rosio, Giorgio Scorza, Gianluca di Michele, 6’
The Olympig di Massimo Carrier Ragazzi, ep. Soccer Contropiede, 2’ 28’’
Nonno Sonno di Franco Bianco, 6’
Vita da Acari di Sergio D’Innocenzo, 1’30’’
Tip of the Day di Alberto Gepi, Marco Genovesi, 1’27’’
15.30 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 9
15.40 SPOT D’AUTORE 2
Hilton Sandcastle di Raimond Krumme, USA, 16’’
Hilton Sunrise di Raimond Krumme, USA, 30’’
Hilton Dancing Couple di Raimond Krumme, USA, 30’’
Principal Financial Group Bike di Daniel Guyonnet, USA, 30’’
15.45 CONCORSO ITALIA 1
III Suoni di Francesco Vecchi, 2’37’’
Amperio di F. Alliaud, P. Ciccotti, M. Monti, H. Pizzinini, F. Ta, 7’04’’
Extra Strong di Giovanni Braggio, 1’08’’
Free Fly Flea di Davide Rosio, Giorgio Scorza, 2’
Graffi di Studenti del Corso di cinema d’animazione sperimentale della Scuola Internazionale di
Comics, 2’20’’
Glasspiel di Enrico Iacovoni, Massimo Zomparelli, 3’45’’
16.05 30 SECONDS BUNNY
16.15 BILL PLYMPTON
The Wiseman, 4’30’’
Push Comes To Shove, 6’30’’
Draw, 2’
Faded Roads, 2'30’’
16.35 VIDEOCLIP ITALIANI
L’intensità standard del vuoto di Davide Toffolo. Musica: I Melt, 2’30’’
Pandora MC - Reboot the world di Gianni Sinni. Musica: DJ Mango Giallo, 3’05’’
16.40 CONCORSO INTERNAZIONALE 11
Santa’s Camels di Rahel Kent, USA, 5’59’’
Silencium di Davor Medurecan, Marko Mestrovic, Croazia, 10’04’’
Ujabaz Izbeneki Has Lost His Soul di Neil Jack, Regno Unito, 5’20’’
Marottes di Benoit Razy, Francia, 14’
17.20 CONCORSO ITALIA 2
Moka di Mariano Fiocco, 4’40’’
Il Corvo e La Farfalla di Andrea Cerini, 8’35’’
Punto a capo di Tiziana Cerri, 3’
17.40 CONCORSO INTERNAZIONALE 12
La memoria dei cani di Simone Massi, Italia, 8’
Liebestraum, Liebestraum di Hong Li-Jun, Taiwan, 5’10’’
Mikelele And The Ukulele di Michele De Feudis, Belgio, 6’20’’
Morphology di Sjeng Schupp, Paesi Bassi, 2’06’’
17.55 CONCORSO ITALIA 3
Petrolini è quella cosa di Marco Crivellari, 8’6’’
One at a Time di Gabriele Barrocu, Alessia Cordini, Valeria Ghignone, 6’08’’
Mother Love di Davide Maestri, 7’05’’
18.15 Gli ospiti dei Castelli Animati rispondono alla domanda: quant’è difficile fare
animazione?
18.35 BILL PLYMPTON
Nosehair, 7’
How to Make Love to a Woman , 5’
Smell the Flowers, 2’
18.55 CONCORSO INTERNAZIONALE 13
News di Ursula Ferrara, 4’11’’
Otomi di L’Atelier Collectif, Belgio, 13’56’’
Shh di Fumio Obata, Regno Unito, 3’09’’
21.15 PREMIO CASTELLI ANIMATI/TUTTODIGITALE 3
21.30 QUANDO I CARTONI ERANO IN BIANCO E NERO: GUSTAVO E
BALTHAZAR
21.50 CONCORSO ITALIA 4
Voci che nessuno ascolta di Max Coppetta, 8’22’’
Ritmo, rumori e melodie di Silvio Pautasso, Giorgio Valentini, 6’50’’
Red Car di F. Riginelli, L. Rocchi, F. Tocchella, 7’
22.10 CONCORSO INTERNAZIONALE 14
Ingannevoli i sensi di Annalisa Corsi, Italia, 2’30’’
Guide Dog di Bill Plympton, USA, 5’45’’
Infinite Justice di Karl Tebbe, Germania, 2’10’’
Jeu di Georges Schwizgebel, Svizzera, 3’50’’
Hunting (Oxota) di Usmanov Ramil, Kazakistan, 1’40’’
22.35 MARIO ADDIS
Giano, 1’37’’
Il sogno di Nina (da La gabbianella e il gatto), 1’ 20
La materia, 2’
Sigla Rai Bolzano, 50’’
Pene, 5 X 30
22.50 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 11
23.00 CONCORSO INTERNAZIONALE 15
Dreams and Desire di Joanna Quinn, Regno Unito, 9’50’’
Flower Dance di Hwang Soo Won, Huh Soo Jung, Lee Dong Myoung, Corea del Sud, 2’49
C Note di Chris Hinton, Canada, 6’45’’
23.25 SPOT D’AUTORE 3
Principal Financial Group Crowd di Daniel Guyonnet, USA, 30’’
Principal Financial Group Launch di Daniel Guyonnet, USA, 30’’
Ritz Cracker Party in Aisle 9 di David Wasson, USA, 30’’
Ritz Cracker Sticks Rooftop di David Wasson, USA, 30’’
23.30 SERIE TV
Les fables en délire di Fabrice Luang Vija, ep. 4, 12’
00.00 VETRINA INTERNAZIONALE 9
Returning Home (Bazghasht Be Khaneh) di Behzad Farahat, Iran, 12’
Shipwrecked di Frodo Kuipers, Paesi Bassi, 5’30’’
The Head in the Stars (La tete dans les etoiles) di Sylvain Vincendeau, Francia, 8’35’’
Vissi d’arte di Staphan Mark Seck, 4’20’’
Street di Frodo Kuipers, Paesi Bassi, 1’
Life goes on di Trevor Hardy, Regno Unito, 6’
Zlydni di Stepan Koval, Ucraina, 12’
Prime Time di Tom Dor Hagidonim, Israele, 4’53’’
Straight di Ivan Cvatkovic, Yugoslavia, 36’’
Sinistra Dextra di Marion Arbona, Francia, 7’40’’
Terra di Alan Pakarnyk, Canada, 4’40’’
Night Shift di Gemma Burditt, Regno Unito, 8’44’’
Stuart di Zepe, Portogallo, 11’26’’
The Treasure Box di Wei-Lun Feng, Taiwan, 3’14’’
SABATO 2 DICEMBRE
10.00 VETRINA INTERNAZIONALE 10
La noche de los feos di Manuel Gonzalez Muricio, Spagna, 12’
Duplex di Goran Trbuljak, Croazia, 7’54’’
God on our Side di Uri Kranot, Paesi Bassi, 7’02’’
10.30 CONCORSO INTERNAZIONALE 16
Imagination di Aoife greenham, Irlanda, 4’08’’
Karneval Zvirat di Michaela Pavlatova, Repubblica Ceca, 10’48’’
Famine di Hugo Cuellar, Regno Unito, 9’06’’
In the Neighbourhood of the City, 9’14’’
11.05 BILL PLYMPTON
Boney D, 3’
Plympmania, 8’
11.20 CONCORSO ITALIA 5
Fuorifuoco di Cristina Diana Seresini, 4’30’’
Mattia va al mare di Alessia Cordini, Giovanna Ferrari, Valeria Ghignone, 5’30’’
11.30 VIDEOCLIP ITALIANI
Giambel V (Gem Boy) di Gaia Bracco. Musica: Carlo Sagraoni, Max Vicinelli (Gem Boy), 4’20’’
11.35 CONCORSO INTERNAZIONALE 17
La génie de la boite de raviolis di Calude Barras, Svizzera/Francia, 8’
Ruzz and Ben di Philippe Jullien, Francia, 25’
12.10 SPOT D’AUTORE 4
Kotex Biologically Superior di Susan Loughlin, USA, 16’’
Charmin Snapshot di Joanna Quinn, USA, 30’’
Wheel of Fortune di David Wachtenheim and Robert Marianetti, USA, 30’’
Home Again Blond di Greg Holfeld, USA, 33’’
12.15 BILL PLYMPTON
Can't Drag Race With Jesus, 2’
Eat, 9’
Parking, 5’
12.35 CONCORSO INTERNAZIONALE 18
Hammer Tik (Hamertje Tik) di Sjeng Schupp, Paesi Bassi, 4’07’’
The True Story of Sawney Beane di Elisabeth Hobbs, Canada, 10’39’’
Tragic Story With Happy Ending (Historia Tragica Com Final Feliz) di Regina Pessoa, Portogallo, 7’46’’
12.55 VETRINA INTERNAZIONALE 11
Pre-Selection Jury di Rune Eriksson, Norvegia, 5’50’’
13.00 SERIE ITALIANE
Franco Serra presenta la terza serie di Milo, episodi inediti: Elisa e lo sconosciuto, Gusti e sapori, Italia,
Francia, Canada. Regia di Bruno Desraisses, 11’
14.30 SERIE ITALIANE
Francesco Testa presenta Le avventure di Aladino, ep. 12, 13’
14.45 VIDEOCLIP ITALIANI
Linfa Vitale di Vincenzo Gioanola. Musica: Avvolte Kristedha , 5’06’’
14.50 CONCORSO EFFETTI SPECIALI 12
15.00 SERIE ITALIANE
Gino Il Pollo, 13’
15.15 VETRINA ITALIANA 3
Avanti Gat: 44 gatti per i Têtes di Chiara Rapaccini, Marta Dal Prato, Têtes de Bois, 3’37’’
15.20 CAPOLAVORI DEL CINEMA DI ANIMAZIONE
Satiemania di Zdenko Gasparovic, Croazia, 13’39’’
15.35 FEDERICO VITALI
Guano, 9’
Bingo Bongo, 5’
Un oeuf is enough, 4’
Who’s Afraid of the Big Baaaa Wolf, 4’
16.10 INCONTRO CON I DIRETTORI DEI GRANDI FESTIVAL INTERNAZIONALI
16.55 SERIE ITALIANE
Leo Ortolani presenta Rat-man
17.10 ANNALISA CORSI
La voce di Pasolini di Mario Sesti e Matteo Cerami, animazioni di Annalisa Corsi, 11’
17.25 EVENTO SPECIALE WINX CLUB
Presentazione del lungometraggio in 3D dedicato alle WINX
17.40 MARIO ADDIS
Johan Padan "Florida", 2’
Johan Padan "Cristianesimo", 1’30
Artè Intermezzi, 3 x 30, 1’30’’
Paspartù, 40
17.50 EVENTO SPECIALE FLUSHED AWAY
Ian Whitlock e Loyd Price illustrano il making of del nuovissimo lungometraggio in 3D della
Aardman Animation Flushed Away
18.20 Marco Stella in anteprima assoluta canta Gustavo in omaggio al personaggio della
Pannonia Film
18.25 GEORGES SCHWIZGEBEL
78 Tours, 4’
Zig Zag, 0’36
Fugue, 7’12
La jeune fille et les nuages, 4’30
18.55 BILL PLYPMTON
Sex & Violence, 8’
The Exciting Life of a Tree, 7’
Guard Dog, 5’
ORE 21.00 CERIMONIA DI PREMIAZIONE
I PREMI DEL CONCORSO VIDEO I CASTELLI ANIMATI/TUTTODIGITALE
IL PREMIO FABRIZIO BELLOCCHIO
AARDMAN ANIMATION PRESENTA l’anteprima italiana di Shaun the sheep, 7’
I PREMI DEL CONCORSO MUSICANIMATA
I PREMI DEL CONCORSO EFFETTI SPECIALI
I PREMI DEL CONCORSO ITALIA
I PREMI DEL CONCORSO INTERNAZIONALE
DOMENICA 3 DICEMBRE
10.00 VETRINA INTERNAZIONALE 11
Boarding House (Vivienda Multifamiliar) di Andrei Forero Serna, Colombia, 7’14’’
To Bee or Not to Be (Selo ou Nao Se-Lo) di Isabel Aboim Inglez, Portogallo, 9’
Little Dogs (Les P’tits Chiens) di Olivier Martin, Francia, 2’40’’
Mclaren’s Negative di Marie-Josee Saint Pierre, Canada, 10’
Little House on a Tree (Kucika U Krosnji) di Darko Zrec, Croazia, 6’35’’
The Swaggering Porcupine (A Hetwenkedo Sun) di Ferenk Mikulas, Ungheria, 5’02’’
Keep me Home di Andre' Maat, Olanda, 3’23’’
The Little Short-Sighted Snake (Vaike Luhinagelik Boamadu) di Aina Jarvine Kaare, Estonia, 11’50’’
10.50 VIDEOCLIP ITALIANI
Giambel V (Gem Boy) di Gaia Bracco. Musica: Carlo Sagraoni, Max Vicinelli (Gem Boy), 4’20’
Ficelle di Virgine Ninie Perrot, Gilles Comps. Musica: Syrano, 4’
Sempre allegri di Davide Rosio, Musica: Bandabardò, 3’40’’, DVD
11.00 GEORGES SCHWIZGEBEL
78 Tours, 4’
La jeune fille et les nuages, 4’30
11.10 FEDERICO VITALI
Rock Around the Frock, 4’
To be or not Toby, 4’
11.20 BILL PLYPMTON
Guard Dog, 5’
Your Face, 3’10’’
11.30 MARIO ADDIS
Johan Padan "Florida", 2’
Johan Padan "Cristianesimo", 1’30
11.35 I FILM VINCITORI DE I CASTELLI ANIMATI 2006
I CASTELLI ANIMATI CONFERENZE PROFESSIONALI
Museo dell’infiorata | Comune di Genzano
Via Italo Belardi (adiacente Cinema Modernissimo)
PROGRAMMA
VENERDÌ 1 DICEMBRE
ORE 14.45 "Orizzonti di professioni": incontro con Bill Plympton e Biljana Labovic
ORE 16.00 "Concept, target e management di una produzione animata" Incontro con Mussi
Bollini, capo struttura Rai Tre e Luca Milano, responsabile animazione Rai Fiction
ORE 18.00 "Effetti Speciali: L’Italia nella sfida della produzione digitale", incontro con le
aziende del settore. Coordinano Fabrizio Funtò e Adriano Levantesi di "Digital Pictures"
Partecipa: Bruno Manzi, Assessore alle Attività Produttive e allo Sviluppo Economico della Provincia
di Roma
SABATO 2 DICEMBRE
ORE 11.00: "Creative Commons": nuove modalità di distribuzione di contenuti
multimediali. Intervengono: Davide D’Atri, founder e director BeatPick.com e Catherine
Fentress, Coordinator Music and Talent BeatPick.com
Coordina: Gabriele Valli, amministratore delegato di Romanimata
ORE 16.00 "Production, distribution, license and merchandising" Incontro con Pietro
Campedelli, Presidente di Cartoon Italia e Giovanna Milano, direttrice di Redcastle
Mediaconsulting.
Coordina Marco Spagnoli, critico cinematografico, giornalista de Il Giornale dello spettacolo, direttore
di Primissima Trade
ORE 18.00: I° Forum tra i direttori dei Festival Internazionali d‘Animazione
Partecipano: Margit Antauer (Zagreb, Croazia), Chris Robinson (Ottawa, Canada), Tom Woolley
(Bradford, Inghilterra), Mohamed Beyoud (Meknes, Marocco), Philippe Moins (Folioscope,
Bruxelles, Belgio), Susie Wilson (Projector Fest, Dundee, Scozia), Duscha Kistler (Fantoche,
Svizzera), Antonio Zurera e Francisco Zurera (Animacor, Cordoba, Spagna), John-Chill Lee (CEO
China Animation Association)
Conclude: Giulia Rodano, Assessore alla Cultura, allo Spettacolo e Sport della Regione Lazio
SPAZIO BAMBINI E RAGAZZI
AUDITORIUM DELL’INFIORATA
dalle 16.00 alle 19.00: GIOCHI, ANIMAZIONE E PROIEZIONI
Giovedì 30: Giochi e animazioni in collaborazione con la Coop. Il Mosaico
Venerdì 1: Evento speciale CUCINEMA
Sabato 2: Evento speciale MILO, laboratorio di animazione in collaborazione con Gertie, giochi in
collaborazione la Coop. Il Mosaico
MOSTRA
LE TAVOLE DI RODOLFO TORTI
MUSEO DELL’INFIORATA
La mostra è aperta da sabato 25 novembre a domenica 3 dicembre, a cura dell’Assessorato alla
Cultura del Comune di Genzano.
Sabato 3 dicembre, ore 9.00: Incontro con Rodolfo Torti e Roberto Dal Prà
Aula consiliare del Comune di Genzano
---
Copia del programma -
ATTENZIONE il programma ufficiale e tutte le informazioni sull'evento sono disponibili solo sul sito Web ufficiale di Castelli Animati,
Link:
http://www.castellianimati.it/
